DONS POUR AIDER NOTRE MOSQUÉE

لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

MOSQUÉE > Communiqués > mise en garde contre les gens du mal
16-10-1439AH 30-6-2018AD 266

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيد الأولين والآخرين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً كثيراً إلى يوم الدين، أما بعد:

Louange à Allah le seigneur de l’univers, et que la prière et la paix soit sur le maitre des premiers et des derniers, notre maitre Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons ceci étant dit :

قال تعالى شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَآئِمَاً بِالْقِسْطِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وقرن شهادة ملائكته وأولي العلم بشهادته فقال: شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ وَالْمَلائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ

Allah ta’ala a dit (dans le sens rapprochés du verset) « Allah témoigne qu’il n’y a pas de divinité digne d’être adorer en dehors de lui, ainsi que les anges, et les savent »

و عن أبي الدرداء – رضي الله عنه – قال: سمعت رسول الله – صلى الله عليه وسلم – يقول: وإن العلماء ورثة الأنبياء، إن الأنبياء لم يورثوا ديناراً ولا درهماً إنما ورثوا العلم، فمن أخذه أخذ بحظ وافر

رواه الترميذ

D’après abou darda qu’Allah l’agréent «j’ai entendu le messagers d’Allah صلى الله عليه وسلم dire : « les savent sont les héritiers des prophètes, et les prophètes n’ont laisser ni dinars ni dirhams, mais ils ont laissé à leurs héritiers la science, celui qui s’en empare s’empare donc d’une grande part » rapporter par Tarmidhi

يقول الإمام أحمد رحمه الله:

يدعون من ضل إلى الهدى ويصبرون منهم على الأذى، يحيون بكتاب الله الموتى، ويبصرون بنور الله أهل العمى، فكم من قتيل لإبليس قد أحيَوْه، وكم من ضال تائه قد هدَوْه، فما أحسن أثرهم على الناس وما أقبح أثر الناس عليهم، ينفون عن دين الله تحريف الغالين، وانتحال المبطلين وتأويل الجاهلين. انتهى.

L’imam Ahmed qu’Allah lui fasse miséricorde a dit en parlent des savent : « ils appellent celui qui c’est égares a la guidés ,et ils patiente sur les mauvais préjudice, et ils rendent la vue aux aveugles avec la lumière , et combien de personnes égares ils ont guidés(par la permission d’Allah)comme est bon leurs récits sur les gens ,et comme est mauvais le récits des gens envers eux ,ils effacent de la religion d’Allah les falsification des égarés ,et l’interprétation des ignorants. »

المصيبة انه خرج علينا بعض الشباب جهال ظنوا أنفسهم علماء وقطعوا الطريق بين العلم وبين الناس فعمد هؤلاء الى التحريش و التهريش و التهييج بين طلبة العلم و العلماء فقدوا العلم و العلماء و هم يعلمون أنه إذا غاب من يدعوا إلى الله ضلت الأمة

Ce qui est malheureux c’est que certains jeunes ignorants sont sortie, est se prennent pour des savent, ils ont coupé la route entre la science et les étudiants en sciences religieuse, et ils ont poussé les gens à ne pas s’entendre et ne pas être d’accords avec les savent, ils ont perdus la science est les savent, alors qu’ils savent que si il n’y a plus de personnes pour appeler à Allah la communauté s’égarera.

فعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ – رضي الله عنهما – قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعاً يَنْتَزِعُهُ مِنْ الْعِبَادِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِماً اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوساً جُهَّالاً، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا رواه البخاري و مسلم

D’après après abdallâh ibn al ‘as qu’Allah l’agréent a dit « j’ai entendu le messagers d’Allah dire « certes Allah n’enlèveras pas cette sciences en l’enlevant directement des hommes, mais il enlèveras cette sciences en enlevants les savent, jusqu’à qu’il n’y a plus de savent les gens prendront a leurs tête des ignorants, quand on leur posera des question ils feront des Fatawa sans sciences , ils sont égares et ils égarent »rapportés par al Bokhari et muslim

يا شباب و يا طلبة العلم احذروا هؤلاء الرويبضة أهل الفتن و الشر إنما العلم يتلقى عن العلماء الثقاة اتصلوا بعلمائكم وارتبطوا بهم و اقطعوا الطريق على هؤلاء المفسدين في الأرض وقد تكاثر هؤلاء المفسدون في عصرنا الحاضر،

O vous les jeunes ,o vous les étudiants en sciences religieuse ,prenez garde à ces gens-là ,les gens de la Fitna et du mal ,la science ne se prend que des savent , prenez contact avec vos savent ,attachez- vous a eu ,et couper la route a c’est malfaiteurs dans la terre ,c’est malfaiteurs on augmentez à notre époque

قال تعالى: تِلْكَ الدَّارُ الآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الأَرْضِ وَلا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ

القصص:83

Allah ta’ala a dit (dans le sens rapproches du verset) « nous réservons la demeure de la vie future a ceux qui ne se laissent dominer ni par l’ambition ni par l’envie de des destructions. »

ولهذا كان من واجبنا و واجب المصلحين من العلماء الربانيين و الدعاة المخلصين حقًا أن يواجهوا أولئك الرويبضة السفهاء ويأخذوا على أيديهم، ويبصِّروا الشباب و طلبة العلم بمخازيهم، امتثالًا

لقول الله تعالى فلَوْلا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُوْلُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الأَرْض

هود من الآية:116

C’est pour cela qu’il est obligatoire pour nous, ainsi que pour les savants éducateurs

Et les prêcheurs, de remettre à leurs place ces gens insensé, et de montrée aux jeunes et aux étudiants en science religieuse, de les humiliés, comme dans la parole d’Allah t’ala (dans le sens rapprochés du verset)

«Que ne s’est-il trouver parmi les générations qui vous ont précèdes des gens pour combattre le mal sur terre »

وصلى الله وسلم وبارك على عبده ورسوله نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين. أسأل الله تعالى ان يبارك في علمائنا و شبابنا السلفي انه و لي ذالك و القادر عليه

كتبه سليم بن علي بن عبد الرحمان بن الصحراوي حسان بليدي الجزائري

Ecris par :cheikh Salim abou islam hacene blidi

 

Mots clés des articles

Tous les droits sont réservés - Le site officiel du cheikh Abou islam Salim Ibn Ali Hacene Blidi El Djazaiiri © 2018